Update Corona-Virus

Update Corona Virus

Afgelopen weekend zijn er door de regering verdere maatregelen aangekondigd om verspreiding van het Corona-virus in te dammen. We hebben daarnaar als bestuur overleg gehad en besloten om de Speel-o-Theek gesloten te houden tot 6 april. Hopelijk zien we u woensdag 8 april weer.

Ondertussen blijf gezond en let op elkaar.

Last weekend, further measures were announced by the government to contain the spread of the Corona virus. We have consulted about this as a board and decided to keep the Speel-o-Theek closed until April 6. We hope to see you again on Wednesday 8 April.
In the mean time stay healthy.

Corona

Corona-virus Update:

De Speel-o-Theek is vanaf woensdag 18 maart tot en met zaterdag 28 maart gesloten. Op woensdag 1 april gaan we weer open. Zodra het RIVM andere richtlijnen door geeft kan het zijn dat dit aangepast wordt.

Dit doen we om verdere verspreiding van het Corona- Virus te voorkomen.

Natuurlijk tellen we geen boete voor speelgoed wat te laat terug komt.

Sorry voor eventueel ongemak. Hopelijk blijft u gezond en zien we u snel in de Speel-o-Theek.

The Speel-o-Theek will temporarily close starting Wednesday, March 18, 2020. Based on updated advise from our authorities, the temporary closure will end on March 30th. On Wednesday April 1st our doors will be again open. Of course if the authorities request to extend the closure period we will inform you. Thank you for your patience and understanding.

Nieuw speelgoed geschonken door Slim Bezig

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

De leden van Slim Bezig hebben een tijdje geleden speelgoed ingezameld. Slim Bezig heeft dit aan ons geschonken. Daar zijn we natuurlijk heel blij mee. Na het nodige uitzoek werk en administratief werk is het speelgoed in de uitleen gegaan. Kom kijken en lenen.

Trouwens bovenstaande foto,s zijn enkele voorbeelden.

Veel speelplezier.

Kerstmis

Alle vrijwilligers van de Speel-o-Theek wensen u een Prettige Kerstdagen en een goed, gezond en speelrijk 2020 toe.

Op woensdag 25 december Eerste Kerstdag en op woensdag 01 januari Nieuwjaarsdag zijn we gesloten.

De rest van de Kerstvakantie zijn we op de normale openingstijden open.

Duivenshow

Op zaterdag 14 december is de Speel-o-Theek gesloten.

Die dag vindt er een Kampioenen dag plaats van de Duivenvereniging die ook in ons gebouw zit.

Sorry voor eventueel ongemak.

Vogelshow

Vogelshow

Geachte leden,

Graag willen wij u erop attent maken dat de Speel-o-Theek op vrijdag 8 november en zaterdag 9 november gesloten zal zijn.

Er vindt die dagen een vogelshow plaats in de ruimte waar ook de Speel-o-Theek zit. We kunnen hierdoor niet in onze ruimte terecht.

Sorry voor eventueel ongemak. 

We tellen voor die week geen boete als u hierdoor speelgoed te laat terug brengt. 

We zullen het speelgoed drie weken van te voren ook voor 4 weken uitlenen.

Hopelijk hebben wij u bij deze voldoende geïnformeerd.

Dear members,

Herein we would like to bring to your attention that the Speel-O-Theek will be closed on Friday November 8th and Saturday November 9th. During those days a Bird Show will take place in our facilities.

The rental of toys to be returned during those days will be extended from 3 to 4 weeks, therefore no fines will be issued.

We apologize for any inconvenience caused and hope to have informed you sufficiently.

Best regards, Stichting Speel-O-Theek Bibelebons